Tiskovky.info servis pro novináře

Vytisknout

Tisková zpráva

SLŮNĚ - SVĚT EXOTICKÝCH JAZYKŮ

Jazyková škola a překladatelská agentura Slůně - svět jazyků rozšířila stávající nabídku překládaných a tlumočených jazyků o 103. jazyk, kterým je černohorština - úřední jazyk v Černé Hoře. Černohorsky v současné době mluví téměř 150 tisíc lidí. Tento jazyk však zdaleka není ten nejexotičtější, jaký Slůně nabízí.

Víte, kde se užívá páli? Že ne? A co třeba tamilština? Oběma jazyky se mluví např. na Srí Lance, ovšem setkat se s nimi můžete také v jiných státech. V páli byly sepsány četné budhistické texty a počet lidí, kteří ho v celé jižní a jihovýchodní Asii užívají, není dosud stanoven. Tamilština je osmou nejrozšířenější řečí na světě se 74 miliony uživatelů.

Mnohé africké jazyky jsou exotické už jen svým názvem. Wolof, ronga nebo zulu se užívají právě na černému kontinentu. Význam slov v jazyce wolof (wolfština) není založený na tónu, jeho zvuková podoba však nese estetický a sociální odstín. Zulu s bezmála 25 miliony uživatelů byl dlouho pouze mluveným jazykem. Teprve v 19. století misionáři zavedli písmo, které umožnilo řeč zaznamenávat.

Pokud bychom navštívili jižní Ameriku, můžeme se při troše štěstí setkat s tím, že na nás v Bolívii, Chile či Argentině místní obyvatelé promluví ajmarštinou. Ta je třetí nejpoužívanější domorodou řečí Jižní Ameriky, hned po kečuánštině a guaraní.

Všechny výše uvedené jazyky umí Slůně jak překládat tak tlumočit. Pokud se chcete dozvědět více, můžete navštívit internetové stránky společnosti Slůně - svět jazyků (www.slune.cz), kde naleznete mnoho dalších zajímavostí.





Tweet